АвторСообщение
Gloin



ссылка на сообщение  Отправлено: 21.07.08 17:52. Заголовок: Дефиляда в Москве


http://www.exlibris.org.ua/defilada/index.html
Обнаружил АИ- книгу современного украинского писателя Василя Кожелянко "Дефиляда в Москве". Слышал о ней, но не читал. В двух словах сюжет - как могла бы развиваться история ВМВ, если бы Гитлер провозгласил независимую Украину и вместе с ней разгромил СССР. Если еще короче - украинские супермены forever! Читайте, высказывайте свое мнение. Единственный "маленький минус" - произведение на украинском языке.
Уважаемые модераторы! Понимаю, что тема спорная, поэтому, если что, переносите на новый форум в немодерируемый.

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Ответов - 6 [только новые]


krolik
Великий Укр Асланiвский и первый апельсиновед форума.
Я умею говорить по-русски!




ссылка на сообщение  Отправлено: 21.07.08 18:52. Заголовок: гы, читали-с, обсужд..


гы, читали-с, обсуждали...

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Gloin



ссылка на сообщение  Отправлено: 21.07.08 19:00. Заголовок: Эх, жалко, что уже б..


Эх, жалко, что уже было... А я не увидел. Но книга ОБАЛДЕННАЯ!!!

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
osman-pasha



ссылка на сообщение  Отправлено: 21.07.08 21:33. Заголовок: она ни одна, там и п..


она ни одна, там и про катирошка есть, ну и еще кое что. а самая любимая сцена, это обсуждение разных национальностей офицерами разных национальностей в купе поезда.

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
SerB

модератор
Главный Бронепрапорщик




ссылка на сообщение  Отправлено: 21.07.08 21:34. Заголовок: Золотая мечта любого..


[флейм он ]Золотая мечта любого эээ... ну, вы поняли - въехать в Москву в чьем-нибудь обозе[флейм офф]

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
krolik
Великий Укр Асланiвский и первый апельсиновед форума.
Я умею говорить по-русски!




ссылка на сообщение  Отправлено: 21.07.08 21:35. Заголовок: вроде уже издали на ..


вроде уже издали на русском, так что подождем-с... хотя боюсь много приколов при переводе утеряют

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
thrary
Доктор Астрологических Наук



Замечания: за провокацию флейма до 10 августа
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.07.08 09:37. Заголовок: krolik пишет: вроде..


krolik пишет:

 цитата:
вроде уже издали на русском, так что подождем-с... хотя боюсь много приколов при переводе утеряют



*обещали* издать. потом даже *обещать* перестали.

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 33
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



печати и штампы для быстрого ответа