Отправлено: 24.03.06 13:30. Заголовок: Альтернативное название главы государства

Как можно назвать иначе главу государства президентского типа?

Не президентом, а как то еще, поальтернативнее.

Правитель?

 Отправлено: 24.03.06 14:48. Заголовок: Re:

Демонолог пишет:

цитата:

His Excellency President for Life, Field Marshal Al Hadji Doctor Idi Amin, VC, DSO, MC, Lord of All the Beasts of the Earth and Fishes of the Sea, and Conqueror of the British Empire in Africa in General and Uganda in Particular

 Отправлено: 24.03.06 14:48. Заголовок: Re:

CTPAHHuK пишет:

цитата:

Мама

Баба

 Отправлено: 24.03.06 14:53. Заголовок: Re:

Мир победившего толкиенизма - гэндальф

 Отправлено: 24.03.06 14:54. Заголовок: Re:

сталин - имя стало нарицательным названием должности главы государства

Сталин умер, да здравствует сталин!

Обращение - товарищ сталин.

В воскресение в России прошли очередные выборы сталина...

 Отправлено: 24.03.06 14:59. Заголовок: Re:

Magnum пишет:

цитата:

Lord of All the Beasts of the Earth and Fishes of the Sea

Mobutu Sese Seko Kuku Ngbendu wa za Banga

что переводится как "петух, который кукарекает о победе, воин идущий от победы к победе и никто его не может остановить"

 Отправлено: 24.03.06 14:59. Заголовок: Re:

Попечитель (может кто вспомнит откуда )
А были Дяди.

 Отправлено: 24.03.06 15:04. Заголовок: Re:

председатель Совета директоров ЗАО "Российская Федерация"

 Отправлено: 24.03.06 15:06. Заголовок: Re:

Генеральный Акционер...

 Отправлено: 24.03.06 15:09. Заголовок: Re:

Великий Комбинатор...

 Отправлено: 24.03.06 15:14. Заголовок: Re:

Ревизор. Генеральный Инспектор, Главный Редактор, Режиссер.

цитата:

сталин - имя стало нарицательным названием должности главы государства

ленин, чингисхан.

 Отправлено: 24.03.06 15:16. Заголовок: Re:

Magnum пишет:

цитата:

Ревизор. Генеральный Инспектор

Генеральный Прокурор!

Где то в архивах у нас даже кажется была такая альтернатива

 Отправлено: 24.03.06 15:21. Заголовок: Re:

Динлин пишет:

цитата:

Мир победившего толкиенизма - гэндальф

Ну, если смотреть по Толкиену:

Верховный Ширриф

Наместник (престолоблюститель)

Капитан (Умбар)

Обер-узбад (это уже стеб самих толкиенистов - гномск. узбад - царь)

Ба Гыр Хыр (орч. Самый Крутой Мужик)

P.S. Там еще и один хоббит в должности Генералиссимуса-из-Торбы состоял...

Мир победившего мистицизма - Архимаг

Ректор (глава какого-нибудь очень старого, очень гордого и очень автономного университета)

 Отправлено: 24.03.06 15:22. Заголовок: Re:

Кромвель был лорд-протектор. Лордов у нас нет, а Протектор вполне сгодиться. А первая леди - Камера

 Отправлено: 24.03.06 15:24. Заголовок: Re:

Magnum пишет:

цитата:

чингисхан.

лучше последний. наряду с александром темунжин был величайшей личностью, человеком равным богам, не то, что это уё..

 Отправлено: 24.03.06 15:28. Заголовок: Re:

Динлин пишет:

цитата:

лорд-протектор

лорд-проректор...

 Отправлено: 24.03.06 15:28. Заголовок: Re:

Или просто как у Твена и ИВС - Хозяин.

 Отправлено: 24.03.06 15:31. Заголовок: Re:

Бригадир

 Отправлено: 24.03.06 15:32. Заголовок: Re:

CTPAHHuK пишет:

цитата:

Ректор

Декан еще лучше.

Проктор. Провост.

 Отправлено: 24.03.06 15:36. Заголовок: Re:

Прокуратор!

Magnum пишет:

цитата:

Проктор.

Проктолог!?

 Отправлено: 24.03.06 15:41. Заголовок: Re:

Базилевс. В переводе на русский - Василий.

 Отправлено: 24.03.06 15:43. Заголовок: Re:

Читатель пишет:

цитата:

имя стало нарицательным названием должности главы государства

Карл - король, Цезарь - царь, а на Руси был Иоанн Грозный...

 Отправлено: 24.03.06 16:12. Заголовок: Re:

Можно еще примерно так:
- Штатгальтер - это было в Голландии, вроде "Поддерживатель государства". А у нас Россгальтер;
- а можно совсем просто - Первый Гражданин. "Вчера вся Россия с энтузиазмом избрала своего Первого Гражданина - Путина Владимира Владимировича-внука...

 Отправлено: 24.03.06 16:15. Заголовок: Re:

Magnum пишет:

цитата:

а на Руси был Иоанн Грозный...

Ну да и должность будет называться "иван". ЕМНИП, по Гиляровскому так назывались до революции "воры в законе".

 Отправлено: 24.03.06 16:16. Заголовок: Re:

Иван Серебров пишет:

цитата:

Штатгальтер

должность введена на Руси Петром!

 Отправлено: 24.03.06 16:17. Заголовок: Re:

Иван Серебров пишет:

цитата:

Штатгальтер

в народе именуемый не иначе как бюстгальтер...

 Отправлено: 24.03.06 16:18. Заголовок: Re:

Magnum пишет:

цитата:

должность введена на Руси Петром!

Он же переименует Россию в Соединенные Штаты...

 Отправлено: 24.03.06 16:36. Заголовок: Re:

Иван Серебров пишет:

цитата:

Можно еще примерно так: - Штатгальтер - это было в Голландии, вроде "Поддерживатель государства".

Штатгальтер - это в Германии(Staathalter) а в Голландии - стаатхаудер. ( к тому же переход а в у длиииинный )
А вот Держатель государства (а заодно и небес над ним) - потянет

 Отправлено: 24.03.06 16:44. Заголовок: Re:

Magnum пишет:

цитата:

должность введена на Руси Петром!

таки есть в 1 редакции табели о рангах.

 Отправлено: 24.03.06 16:45. Заголовок: Re:

Верховный мочитель в сортире, правой ногой попирающий олигархов, а левой ногой Конституцию ( автор приносит свои извинения за опечатку - в оригинале было "опирающийся на Конституцию")

 Отправлено: 24.03.06 17:01. Заголовок: Re:

Магистра забыли

 Отправлено: 24.03.06 17:03. Заголовок: Re:

У меня в одном произведении был такой "Лорд-Констриктор" Кстати , кто догадается , чем занимался ?

 Отправлено: 24.03.06 17:18. Заголовок: Re:

Динлин пишет:

цитата:

Магистра забыли

А также Мастер и Маэстро....

 Отправлено: 24.03.06 17:44. Заголовок: Re:

Читатель пишет:

цитата:

Бригадир

Прораб
Сталкер пишет:

цитата:

Бюрократор

Демократор/Демократизатор

 Отправлено: 24.03.06 17:53. Заголовок: Re:

CTPAHHuK пишет:

цитата:

Демократизатор

Вообще-то это резиновая дубинка

 Отправлено: 24.03.06 17:58. Заголовок: Re:

CTPAHHuK пишет:

цитата:

Демократор/Демократизатор

губернатор региона - гайдар,
местный партийный босс - чубайс,
глава государства - верховный гайдарочубайс!

 Отправлено: 24.03.06 18:53. Заголовок: Re:

Российский Паханат...

 Отправлено: 24.03.06 19:59. Заголовок: Re:

Dolotov пишет:

цитата:

Российский Паханат..

Главный Руль всея России

 Отправлено: 24.03.06 21:07. Заголовок: Re:

Кролик. Это ж от слова "круль" - король

 Отправлено: 24.03.06 21:22. Заголовок: Re:

Magnum пишет:

цитата:

Провост.

Слишком уж похоже на "прохвоста".

Архонт.
Известный Отец.

 Отправлено: 24.03.06 21:31. Заголовок: Re:

Бугор всея Америки.
Фюрер оф Энгланд.
Князь.
Крестный пахан Вашингтона.
Дон.
Штаатсляйтер, Штаатсфюрер.