| Автор | Сообщение |
|
Отправлено: 17.02.08 14:34. Заголовок: Помощь. Чат по немецки.
Прошу помощи, дочке в школе задали перевод слов из немецого чата:mampf, ned mehr, nee, nix.
Сам я немецкий не учил и в чатах не общаюсь. Если есть знающие люди помогите. Также просьба добавить еще используемых слов с переводом.
|
 |
Профиль
|
|
Ответов - 4
[только новые]
|
|
|
Отправлено: 17.02.08 15:45. Заголовок: nee - скорее всего -..
nee - скорее всего - nein "нет", nix - nichts "ничего", ned mehr - nicht mehr(?) "больше не". Вообще, надо дочку подождать - она в аське строчит - неверняка арго подобное...  |
|
Профиль
|
|
п-к Рабинович
|
|
модератор
Главный Хронолог Мира Царя Михаила, Гроза Нерадивых Студентов, Ветеран Крымской Кампании
| |
|
|
Отправлено: 17.02.08 17:14. Заголовок: В принципе все так, ..
В принципе все так, как сказал Kinhito , вот только mampf может еще означать "мням-мням". Действительно чатовый жаргон, детский.
|
|
Профиль
|
|
тухачевский
|
| Безусловный сторонник Демократического СССР и противник НАТО
| |
|
|
Отправлено: 17.02.08 19:01. Заголовок: п-к Рабинович пишет:..
п-к Рабинович пишет: | цитата: | | В принципе все так, как сказал Kinhito , вот только mampf |
|
«kampf »  |
|
Профиль
|
|
Сталкер
|
|
модератор
Защитник Маори и всех угнетенных народов, убийца Кортеса и Кошевой Атаман Первого Ранга
| |
|
|
Отправлено: 17.02.08 23:00. Заголовок: п-к Рабинович пишет:..
п-к Рабинович пишет: в английских чатах yammy.  |
|
Профиль
|
|
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума