Отправлено: 17.05.08 07:18. Заголовок: "Старикам здесь не место": Объясните мне, пожалуйста...

Всем привет!

Посмотрел вчера фильм "Старикам здесь не место" и остался в "непонятках", что хотели сказать зрителю братья Коэны?
Может быть я, конечно, недалёкий человек и чего-то недопонял?
Или может перевод был плохой?

Буду благодарен за Ваши мысли по поводу этого фильма.


З.Ы. Так понял, что главный убивец-супермен Антон Чигур - русский мафиози. Хотя судя по фамилии он скорее всего молдаванин. Но ведь для иностранцев, что молдаванин, что чеченец, что калмык - всё одно русские.

 Отправлено: 18.05.08 20:17. Заголовок: Нико Лаич пишет: Та..

Нико Лаич пишет:

цитата:

Так понял, что главный убивец-супермен Антон Чигур - русский мафиози.

Почему? На русского он совершенно не похож.

 Отправлено: 20.05.08 20:00. Заголовок: По фамилии на украин..

По фамилии на украинца...А вот впечателения...Я вместе с девушкой дома на компе смотрел.Она большая поклонница братьев Коэнов, а также артхауса и вообщи кино ин интеллектуального и экзотического.Так вот-мы через 40 минут выключили-ибо фигня.Правда способ убийства мне очень понравился.А так фигня ПМСМ

 Отправлено: 20.05.08 23:11. Заголовок: Я, признаться -- да ..

Я, признаться -- да и не только я, весь кинотеатр -- чувствовал себя примерно так же, как толпа в "Геке Финне" после показа царственной трагедии "Королевский Жираф" -- "как, и это всё?".

Будучи поклонником братьев Коэнов, я был очень разочарован. То есть первые две трети фильма мне скорее понравились, а вот дальше началось непонятно что. Ни фига не понятно, сюжетные линии оборваны, а вместо конца -- очередной маловразумительный словесный понос шерифа...

Если уж говорить о шерифе, то Томми Ли Джонс меня просто убил. Такой хороший актёр -- и так бездарно сыграть...

Собственно, единственным "лучом света" в этом "тёмном царстве" был Хавьер Бардем (Чигур), который действительно сыграл великолепно. За что и получил "Оскара второго плана".

И это был единственный "Оскар", полученный данным фильмом заслуженно. Всё остальное, включая "Лучший фильм", следовало бы отобрать.

Оффтоп: Хорошо ещё, "Оскара" за лучшую мужскую роль дали не кому-нибудь из этого фильма, а Дэниэлу Дэй-Льюису за "Будет кровь" -- вот это действительно была игра что надо!

 Отправлено: 21.05.08 01:03. Заголовок: Стержень пишет: А в..

Стержень пишет:

цитата:

А вот впечателения...Я вместе с девушкой дома на компе смотрел.Она большая поклонница братьев Коэнов, а также артхауса и вообщи кино ин интеллектуального и экзотического.Так вот-мы через 40 минут выключили-ибо фигня.

Pasha пишет:

цитата:

Я, признаться -- да и не только я, весь кинотеатр -- чувствовал себя примерно так же, как толпа в "Геке Финне" после показа царственной трагедии "Королевский Жираф" -- "как, и это всё?". Будучи поклонником братьев Коэнов, я был очень разочарован. То есть первые две трети фильма мне скорее понравились, а вот дальше началось непонятно что. Ни фига не понятно, сюжетные линии оборваны, а вместо конца -- очередной маловразумительный словесный понос шерифа...

Фу-ф... Слава Богу, а я уж думал, что совсем оглупел и не понял глубокой задумки фильма...

Pasha пишет:

цитата:

Всё остальное, включая "Лучший фильм", следовало бы отобрать.

Согласен.

 Отправлено: 21.05.08 01:18. Заголовок: Нико Лаич пишет: а ..

Нико Лаич пишет:

цитата:

а я уж думал, что совсем оглупел и не понял глубокой задумки фильма...

А я так не думал -- именно потому, что весь кинозал реагировал так же, как и я.

 Отправлено: 21.05.08 08:50. Заголовок: Pasha пишет: А я та..

Pasha пишет:

цитата:

А я так не думал -- именно потому, что весь кинозал реагировал так же, как и я.

А я смотрел в полном одиночестве, ибо никто из домашних меня не поддержал...

 Отправлено: 21.05.08 08:51. Заголовок: Pasha пишет: Всё ос..

Pasha пишет:

цитата:

Всё остальное, включая "Лучший фильм", следовало бы отобрать

И дать ему приз "Разочарование Года"!

 Отправлено: 21.05.08 20:06. Заголовок: Нико Лаич пишет: И ..

Нико Лаич пишет:

цитата:

И дать ему приз "Разочарование Года"!

Интересный приз, нужный. Есть организация, присуждающая "призы" за худшие фильмы/роли, но вот за разочарования...

 Отправлено: 21.05.08 22:36. Заголовок: Pasha пишет: Есть о..

Pasha пишет:

цитата:

Есть организация, присуждающая "призы" за худшие фильмы/роли, но вот за разочарования...

Предлагаю на Форуме учредить премии:
"Лучший актер года",
"Разочарование года"
и т.д. и т.п.

 Отправлено: 22.05.08 20:02. Заголовок: Нико Лаич пишет: Пр..

Нико Лаич пишет:

цитата:

Предлагаю на Форуме учредить премии: "Лучший актер года", "Разочарование года" и т.д. и т.п.

Это можно, но тогда надо строго очертить временные рамки. Чтобы учитывались только фильмы, действительно вышедшие в данном году. За источник можно принять www.imdb.com, там при каждом фильме год в скобках.