Отправлено: 27.07.07 02:56. Заголовок: С Праздником! (посвящается полковнику Р. и админам форума) ;)

Последняя пятница июля – международный день системного администратора, хотя, возможно, не все непрофессионалы о нем знают.



С Праздником!

 Отправлено: 27.07.07 10:06. Заголовок: Re:

Собственно для невладеющих языком исполнения:


Vor Russland, dem Großen auf ewig verbündet
steht machtvoll der Volksrepubliken Bastion.
Es lebe, vom Willen der Völker gegründet,
die einig' mächtige Sowjetunion.

Refrain:
Ruhm und Lobgesang dir, freies Vaterland!
Freundschaft der Völker hast fest du gefügt.
Das Banner sowjetisch, das Banner volkseigen,
Du wirst uns führen von Sieg zu Sieg.

O Sonne der Freiheit durch Wetter und Wolke!
Von Lenin dem Großen ward erhellt unser Weg.
Und Stalin erzog uns zur Treue dem Volke,
beseelt uns zum Schaffen der heldischen Tat.

(Refrain)

Wir haben in Schlachten das Heer geschaffen
und schlagen den Feind, der uns frech überrannt.
Entscheiden das Los von Generationen mit Waffen
und führen zum Ruhm unser heimatlich Land.

(Refrain)

 Отправлено: 27.07.07 10:12. Заголовок: Re:

Что в переводе означает:

Союз нерушимый республик свободных
Сплотила навеки Великая Русь.
Да здравствует созданный волей народов
Единый, могучий Советский Союз!

Припев:
Славься, Отечество наше свободное,
Дружбы, народов надежный оплот!
Знамя советское, знамя народное
Пусть от победы, к победе ведет!

Сквозь грозы сияло нам солнце свободы,
И Ленин великий нам путь озарил.
Нас вырастил Сталин - на верность народу
На труд и на подвиги нас вдохновил.

(Припев)

Мы армию нашу растили в сраженьях,
Захватчиков подлых с дороги сметем!
Мы в битвах решаем судьбу поколений,
Мы к славе Отчизну свою поведем!

(Припев)

 Отправлено: 27.07.07 12:41. Заголовок: Re:

Уррра!

 Отправлено: 31.07.07 12:13. Заголовок: Re:

Для тех кто не видит кино, прямая ссылка
http://www.youtube.com/watch?v=aIFOCN98U-s

скачать можно здесь (4.3 мб)
http://stream.ifolder.ru/2849865