Отправлено: 23.05.07 20:59. Заголовок: Тема для фанатов "Гарри Поттера"

Последние несколько недель я почти не приходил сюда по уважительной причине -- читал "Гарри Поттера".

Вчера наконец дочитал шестую.

Просто обалдеть, какие замечательные книги!

Есть ли тут ещё фанаты этой великолепной эпопеи, прочитавшие все шесть книг?

Если есть, давайте в этой теме обсуждать...

 Отправлено: 18.06.07 08:12. Заголовок: Re:

krolik пишет:

цитата:

Смерть Гарри Поттера:ставки больше не принимаются http://kino.ukr.net/news/0/5131/

Тогда Вольдеморт должен остаться жив, согласно пророчеству. Или Гарри Поттера убьют после Вольдеморта.

P.S. Спасибо Паше за 5-ю и 6-ю части, прочитал с удовольствием. После прочтения книг пересмотрел своё восприятие всего цикла. Роулинг крута.
P.P.S Какие же идиоты наши переводчики! Воландеморт... Долгопупс... Тьфу, давить. Читайте в оригинале!

 Отправлено: 19.06.07 00:38. Заголовок: Re:

Вандал пишет:

цитата:

Тогда Вольдеморт должен остаться жив, согласно пророчеству. Или Гарри Поттера убьют после Вольдеморта.

Седьмую книгу даже не хочется заранее обсуждать. Да и на спойлеры боюсь напороться... Скорее бы прочесть... чуть больше месяца осталось...

Вандал пишет:

цитата:

Роулинг крута.

А то!

Вандал пишет:

цитата:

Какие же идиоты наши переводчики! Воландеморт... Долгопупс... Тьфу, давить.

+1

цитата:

Читайте в оригинале!

+1

 Отправлено: 29.06.07 00:29. Заголовок: Re:

Вернул в курилку.

 Отправлено: 29.06.07 00:43. Заголовок: Re:

Спасибо!

А у меня тут на работе оказалось, что несколько коллег, сидящих рядом со мной -- тоже фанаты, и тоже ждут не дождутся как пятого фильма, так и седьмой книги.

 Отправлено: 30.06.07 09:21. Заголовок: Re:

Трейлер пятого фильма, который выходит через две недели:

http://www.imdb.com/title/tt0373889/trailers-screenplay-E32473-10-1

 Отправлено: 13.07.07 22:09. Заголовок: Re:

Пятый фильм вышел на экраны. Отзывы -- хвалебные.

Сам пока не видел. Жду брата, который вернётся из Латвии только в воскресенье вечером.

А через неделю вечером будет специальная вечерника в книжном магазине -- и в полночь начнут продавать седьмую книгу.

Я хотел пойти на вечеринку (уйдя до полуночи, чтобы не услышать спойлеры), но передумал, узнав, что в Англии книгу тоже начинают продавать в полночь. А английская полночь -- это у нас 18:00. Стало быть, кто-нибудь наверняка узнает спойлер в Инете от английских западлистов...

Так что от праздненств придётся воздержаться. А книга придёт почтой в субботу.

Уже взял отпуск в понедельник и вторник после выхода книги.

 Отправлено: 13.07.07 22:20. Заголовок: Re:

А вот давайте-ка пофантазируем...

Представим, что "Гарри Поттер" написан уже в 70-е годы. И перевод издан в СССР (почему нет? никакой политики...)

И решили в СССР снять многосерийный фильм...

Представим, что можно привлекать любых актёров (но именно советских!). И немного "подгонять" физические параметры типа возраста или роста.

Давайте-ка поиграем в кастинг!

Гарри Поттер -- Миша Метёлкин (Валера из "Неуловимых")
Рон Уизли -- Витя Косых (Даня из "Неуловимых")
Гермиона Грейнджер -- Инга Ильм (Маша Старцева из "Петрова и Васечкина")
Албус Дамблдор -- Николай Гринько
Минерва МакГонагалл -- Екатерина Васильева
Северус Снейп -- Валентин Гафт
Ремус Лупин -- Андрей Миронов
Долорес Амбридж -- Ия Саввина
Гораций Слагхорн -- Владимир Этуш
Рубеус Хагрид -- Евгений Леонов
Лорд Волдеморт -- Нодар Мгалобишвили (Граф Калиостро из "Формулы любви")
Питер Петтигрю -- Владимир Долинский
Сириус Блэк -- Олег Янковский
Миссис Фигг -- Татьяна Пельтцер
Фред и Джордж Уизли -- Юра и Володя Торсуев (Сыроежкин и Электроник)
Оливер Вуд -- Вася Скромный (Гусев из "Электроника")
Мистер Уизли -- Александр Леньков
Люций Малфой -- Владимир Басов
Корнелиус Фадж -- Евгений Евстигнеев
Мадам Помфри -- Рина Зелёная

Ладно, пока хватит. Дополняйте и исправляйте!

 Отправлено: 13.07.07 22:23. Заголовок: Re:

"Безумный Глаз" Муди -- Вячеслав Невинный
Седрик Диггори -- Дмитрий Харатьян
Луна Лавгуд -- Кристина Орбакайте (главная роль в фильме "Чучело")

 Отправлено: 13.07.07 22:33. Заголовок: Re:

Pasha пишет:

цитата:

Рубеус Хагрид -- Евгений Леонов

ну что Вы! это не он. это или Невинный, или, если он занят... вот черт, как звали чела, который в гайдаевских 12 стульях играл Ляпис-Трубецкого, а в Чародеях - камноедова?! склероз окаянный.
в остальном - очень неплохо. несколько перебор в сторону актеров комического амплуа, но так и будут снимать. совсоюз же. все сгладят. а поставить сам фильм - вполне могут. Волдеморт и ко - вполне себе такие фашисты. впрочем, Малфоя-старшего, имхо, все же М. Козаков лучше сыграл бы.

 Отправлено: 13.07.07 22:50. Заголовок: Re:

Cмельдинг пишет:

цитата:

ну что Вы! это не он. это или Невинный, или, если он занят... вот черт, как звали чела, который в гайдаевских 12 стульях играл Ляпис-Трубецкого, а в Чародеях - камноедова?!

Роман Филиппов. Но он скорее на роль Муди подошёл бы. А Хагрид -- именно добрый, весёлый и простоватый. Правда, высокий, в отличие от Леонова... ну так я не случайно упомянул возможность подправлять рост спецэффектами.

Cмельдинг пишет:

цитата:

несколько перебор в сторону актеров комического амплуа

Ну, это уже мои личные любимцы.

Cмельдинг пишет:

цитата:

впрочем, Малфоя-старшего, имхо, все же М. Козаков лучше сыграл бы.

Он скорее Барти Крауч-старший... Кстати,

Людо Бэгман -- Юрий Катин-Ярцев

 Отправлено: 13.07.07 22:52. Заголовок: Re:

Профессор Флитвик -- Зиновий Гердт
Миссис Уизли -- Людмила Гурченко

 Отправлено: 18.07.07 01:16. Заголовок: Re:

Через пару часов иду наконец в кино на пятый фильм.

А тем временем появился новый вопрос.

В пятой книге Гарри, занимаясь со Снейпом окклуменцией, случайно видит в течение пары секунд кусочки из детских воспоминаний Снейпа:

цитата:

and suddenly Harry's mind was teeming with memories that were not his: a hook-nosed man was shouting at a cowering woman, while a small dark-haired boy cried in a corner

То есть папа Снейпа тиранил на глазах Снейпа его маму.

Однако в шестой книге выясняется, что мама Снейпа была волшебницей, а папа -- следовательно, магглом.

И маггл тиранил волшебницу???

Или он был магглорождённым, а не магглом?

 Отправлено: 18.07.07 01:18. Заголовок: Re:

Проверил в тексте шестой книги. Нет, отец Снейпа был магглом.

Наглым магглом, я бы сказал.

 Отправлено: 18.07.07 09:00. Заголовок: Re:

Пятый фильм понравился. В принципе почти ничего не переврали, хотя многое сократили и упростили. А что делать -- книга-то самая длинная в серии, а фильм -- самый короткий...

Амбридж и Луна сыграны замечательно, особенно Амбридж.

К сожалению, опущен ведь квиддич, а также интервью Гарри, взятое Ритой Скитер для таблоида. Ухаживание Гарри за Чо скомкано -- хорошо хоть, поцелуй остался.

Но в целом более чем смотрибельно. Не знаю уж, как воспримут те, кто книг не читал, а только смотрел фильмы (не говоря уж о тех, кто и фильмов-то не видел) -- но если читал книгу, то фильм вполне можно использовать в качестве картинки (именно "движущейся картинки", наподобие фоток в волшебном мире ).

Опять же, полезно перед седьмой книгой освежить в памяти лица актёров, которые буду "использовать" при чтении.

 Отправлено: 18.07.07 20:30. Заголовок: Re:

Pasha пишет:

цитата:

Опять же, полезно перед седьмой книгой освежить в памяти лица актёров, которые буду "использовать" при чтении.

Собственно, после просмотра фильмов иначе уже и сложно делать. Я даже и не помню, какими представлял себе героев, когда читал первые четыре части (это было ещё в прошлом тысячелетии).
А всё-таки Луна мне представляется несколько иной. Посмотрим. У нас фильм выходит завтра, я иду смотреть в субботу.
Pasha пишет:

цитата:

Наглым магглом, я бы сказал.

Да ладно, я думаю, что обычная BDSM-пара. Хотя, конечно, одно дело, когда это игра, а другое, когда переносится в реал.
А теперь - главная новость: заткните уши и никого не слушайте! Книгу стырили, отсканировали и выложили в и-нете. Уже и русский перевод есть. Кто нашёл - киньте мне ссылку (на английский вариант, естественно). Якобы там убили Добби, так что кровищща льётся рекой.

 Отправлено: 18.07.07 20:50. Заголовок: Re:

Вандал пишет:

цитата:

Собственно, после просмотра фильмов иначе уже и сложно делать.

Ну да, у меня тоже всегда так. Правда, когда я читал, то к тому времени некоторых актёров (из первых четырёх фильмов) уже забыл. Сейчас вспомнил.

Вандал пишет:

цитата:

А всё-таки Луна мне представляется несколько иной.

Я в её ропи "использовал" Рэйчел Майнер: http://www.imdb.com/name/nm0001540/

Но теперь, конечно, буду ту, что в фильме.

Вандал пишет:

цитата:

Да ладно, я думаю, что обычная BDSM-пара. Хотя, конечно, одно дело, когда это игра, а другое, когда переносится в реал.

Опять же, Том Риддл, маггл-отец Волдеморта, тоже нехорошо поступил с женой-волшебницей, а она ему ничего не сделала.

Вандал пишет:

цитата:

А теперь - главная новость: заткните уши и никого не слушайте!

БЛИН! НЕ НАДО СПОЙЛЕРОВ! НЕ НАДО СЛУХОВ!

Думаете, легко читать Ваше сообщение и отвечать на него, прикрывая часть текста на экране бумагой?

Уберите этот параграф, а? Хотя бы со слов "Якобы там...". К счастью, я пока не прочёл, что там дальше, но не хочу читать эту тему осторожно, как сапёр. Три дня осталось, не дай Бог кто-то мне испортит впечатление спойлером!

 Отправлено: 18.07.07 21:57. Заголовок: Re:

Pasha пишет:

цитата:

Уберите этот параграф, а?

Увы, не могу. Но не переживайте так: там не про главного героя.

 Отправлено: 19.07.07 04:56. Заголовок: Re:

Вандал пишет:

цитата:

Увы, не могу. Но не переживайте так: там не про главного героя.

Ладно, всё равно постараюсь избегать случайных взглядов на тот пост.

 Отправлено: 19.07.07 09:43. Заголовок: Re:

Вандал пишет:

цитата:

Уже и русский перевод есть

Где???? Если есть ссылка, то дайте

 Отправлено: 19.07.07 14:53. Заголовок: Re:

Олег Невещий пишет:

цитата:

Если есть ссылка, то дайте

Я же говорю: сам ищу (правда, не русский вариант). Новость прочитал на "Утре".

 Отправлено: 19.07.07 18:27. Заголовок: Re:

Олег Невещий пишет:

цитата:

Где???? Если есть ссылка, то дайте

Тут начали переводить главы:
http://www.hpforum.ru/viewtopic.php?t=10315

Тут краткий пересказ содержания книги по главам.
http://www.hpforum.ru/viewtopic.php?t=10360&start=0

 Отправлено: 19.07.07 20:43. Заголовок: Re:

Народ, давайте со спойлерами и слухами в отдельную тему.

 Отправлено: 19.07.07 21:31. Заголовок: Re:

префект пишет:

цитата:

Тут краткий пересказ содержания книги по главам.

Почитал. Не верю. И пусть Паша нас рассудит через несколько дней.
Pasha пишет:

цитата:

Народ, давайте со спойлерами и слухами в отдельную тему.

А Вы не ходите по ссылкам. Пока моё мнение - качественная подделка, уж очень много догадок читателей в этой версии реализовано. А Роулинг слишком крута, чтобы всё было так просто.

 Отправлено: 19.07.07 22:05. Заголовок: Re:

Pasha пишет:

цитата:

Через пару часов иду наконец в кино на пятый фильм.

Посмотрел (вот только что вернулся из кина ). Ну, что сказать ... Запомнился поцелуйчик Еще пара сцен, но сказать, что уровень выдержан нельзя.

 Отправлено: 20.07.07 01:46. Заголовок: Re:

Max пишет:

цитата:

Еще пара сцен, но сказать, что уровень выдержан нельзя.

Не знаю, по-моему, для кина достаточно хорошо. С книгой никакого сравнения, ну так это естественно.

 Отправлено: 21.07.07 00:23. Заголовок: Re:

Ну, ладно.

Завтра вечером седьмая книга придёт ко мне по почте, и я её буду читать.

Пока не прочту -- в Интернет, наверное, заходить не буду.

А когда прочту -- вернусь сюда и заведу тему для тех, кто уже прочёл.

 Отправлено: 21.07.07 02:50. Заголовок: Re:

Ффу. Прочитал. Ну что, господа, заспойлить вас?

 Отправлено: 21.07.07 07:29. Заголовок: Re:

Снусмумрик пишет:

цитата:

Ффу. Прочитал. Ну что, господа, заспойлить вас?

Настоящую купленную книжку Роулинг? Валяйте. Гарри Поттер жив? А его друзья? Кто убил Вольдеморта? Какое последнее предложение в романе?

 Отправлено: 21.07.07 10:41. Заголовок: Re:

Вандал пишет:

цитата:

Какое последнее предложение в романе?

вот это (последний абзац) в сетевом варианте:

цитата:

The last trace of steam evaporated in the autumn air. The train rounded a corner. Harry's hand was still raised in farewell. "He'll be alright," murmured Ginny. As Harry looked dat her, he lowered his hand absentmindedly and touched the lightning scar on his forehead. "I know he will." The scar had not pained Harry for nineteen years. All was well.

я даже скачал, на всякий случай, а то народ кричит что файлы убивают быстрее чем выкладывают

 Отправлено: 21.07.07 12:36. Заголовок: Re:

Вандал пишет:

цитата:

Настоящую купленную книжку Роулинг? Валяйте. Гарри Поттер жив? А его друзья? Кто убил Вольдеморта? Какое последнее предложение в романе?

Не купленную, а PDF. Если это фэйк, я ОЧЕНЬ удивлюсь. Последнее предложение - в посте Бастиона.

 Отправлено: 21.07.07 12:37. Заголовок: Re:

Вандал пишет:

цитата:

Пока моё мнение - качественная подделка, уж очень много догадок читателей в этой версии реализовано. А Роулинг слишком крута, чтобы всё было так просто.

Роулинг слишком крута, чтобы считаться с догадками читателей.

 Отправлено: 21.07.07 12:44. Заголовок: Re:

Снусмумрик пишет:

цитата:

Не купленную, а PDF.

Это неинтересно. Я и сам читал краткий пересказ этого. Так что ждём Паши.
Снусмумрик пишет:

цитата:

Если это фэйк, я ОЧЕНЬ удивлюсь.

Почему же Вы удивитесь? Какие будут Ваши доказательства?
Bastion пишет:

цитата:

я даже скачал, на всякий случай, а то народ кричит что файлы убивают быстрее чем выкладывают

Ну, если это окажется правдой, кинете мне на мыло?

 Отправлено: 21.07.07 12:54. Заголовок: Re:

Вандал пишет:

цитата:

Почему же Вы удивитесь? Какие будут Ваши доказательства?

Я думаю, что это Роулинг. Кстати, на форумах, где пишут люди, уже купившие книгу, это подтверждается. Вандал, сдавайтесь.

Да, какого чёрта вы читали краткий пересказ? Вы самоспойлер?

 Отправлено: 21.07.07 13:33. Заголовок: Re:

Снусмумрик пишет:

цитата:

Да, какого чёрта вы читали краткий пересказ?

А смысл читать то, подлинность чего ещё не подтверждена? У меня со свободным временем напряжёнка.
Снусмумрик пишет:

цитата:

Вандал, сдавайтесь.

Ладно, убедили. В среду пойду и куплю книжный вариант, и буду наслаждаться.

 Отправлено: 21.07.07 13:45. Заголовок: Re:

Вандал пишет:

цитата:

Ну, если это окажется правдой, кинете мне на мыло?

Вандал пишет:

цитата:

Ладно, убедили. В среду пойду и куплю книжный вариант, и буду наслаждаться.

Так кинуть или?

 Отправлено: 21.07.07 13:54. Заголовок: Re:

Pasha пишет:

цитата:

Не знаю, по-моему, для кина достаточно хорошо

Сегодня посмотрел. Впечатление - по сравнению в первыми фильмами уже слабее.

 Отправлено: 21.07.07 14:33. Заголовок: Re:

Леший пишет:

цитата:

Сегодня посмотрел. Впечатление - по сравнению в первыми фильмами уже слабее.

Согласен. Но сама книга длинная, в ней вся прелесть в деталях, которые в фильме естественно из-за ограниченности метража отражены быть не могут. Вообще, ОФ нужно было бы делать сериалом, серий так на 20 (часового формата), тогда вышел бы толк.
Bastion пишет:

цитата:

Так кинуть или?

Спасибо, пока не надо. Вот если не куплю, тогда попрошу специально. Я так понял, что качество этого PDF преотвратнейшее? Не хочу себе глаза напрягать, только, если иного варианта не будет.

 Отправлено: 21.07.07 16:11. Заголовок: Re:

Вандал пишет:

цитата:

Я так понял, что качество этого PDF преотвратнейшее? Не хочу себе глаза напрягать, только, если иного варианта не будет.

Да нет, я его даже в rtf перегнал
в общем, кому надо:
http://stream.ifolder.ru/2742681

 Отправлено: 21.07.07 16:56. Заголовок: Re:

Посмотрел пятый фильм. Отвратно. Только Луна Лавгуд хороша.

 Отправлено: 21.07.07 17:53. Заголовок: Re:

Снусмумрик пишет:

цитата:

Только Луна Лавгуд хороша