модераторЗащитник Маори и всех угнетенных народов, убийца Кортеса и Кошевой Атаман Первого Ранга
Отправлено: 20.04.06 12:38. Заголовок: Re:
"А замахнуться ли нам на Вильяма нашего... гм... так сказать... Шекспира?" (с) В смысле перепевок его Генрихов и Ричаров, Макбетов и Гамлетов на АИ-шный лад? Или даже "Бури"? Магнум, ану поиздевайтесь над Просперо! Калибан мочит всех... Калибан - Талибан - во! уже рифма!
Сторонник Идеальных Границ, Первый Император Галактической Империи
Отправлено: 27.04.06 22:11. Заголовок: Re:
Давид Самойлов
Убиение Углицкое
Был Феодор добрый царь, Да дела не ладились. Говорили: преставится, Все тогда поправится. Говорили: отдохнем От царя от грозного. А при Феодоре, при нем Много было розного. Если бы не царский шурин, Если б не Борис, Все б передрались.
А Борис, царский шурин, Был умом светел. Он царя мишурил, В государи метил.
А Димитрия убили, Сына грозного царя. Поздно, поздно Прибежали лекаря. Мать-царицу откачивали, В покой внеся. Ах, нельзя убивать маленьких, Убивать нельзя!
Лежал он бледный, беленький Среди желтых свечей. Мог бы стать помазанником, А теперь он ничей.
Государем мог бы стать строгим, Страшным государем быть, Головы приказал бы рубить, Свирепей батюшки быть, Недругов разя!
А все равно: маленьких Убивать нельзя!
Ой, - горевал Феодор! Ай, - утешал Борис! А после сего события Только начались.
Нарядили следствие. Шуйские князья Приговорили: маленьких Убивать нельзя. А его, царевича, Никто и не убивал... Играл, играл Да напоролся На кинжал.
Ой, - горевал Феодор! Ай, - утешал Борис! А тут-то они, события, Другие начались.
Помер, помер царь Феодор. Упросили стать Бориса. Стал татарин, царский шурин, Государем всея Руси. И опять дела не пошли на лад: Всюду глад и мор, Всюду мор и глад.
Но тут заговорили: Димитрий бежал, Он не напоролся На кинжал.
Говорили: Гришка, Беглый монах. А про Бориса - царишко, Не в своих, дескать, чинах. Зачем отменил Юрьев день? Теперь вот затягивает ремень. Говорили: маленького Убивать нельзя, У него особая стезя. Маленького не убили, Маленького схоронили, Схоронили в девичьей. Не так просто убить царевичей!
И пришел царевич - Димитрий С ляхами. Архиереи хватались за митры, Ахали. И заколебалась Русь вся.
Убивать маленьких Нельзя... Ведь дети, они слабеньки, Что хочешь с ними твори. А достойны сабельки Взрослые цари.
Ой и помер Борис За злодейство свое. Ой и Шуйский ушел За лукавство свое! И по всей Руси Началась резня.
Одно из моих любимых произведений. Рассуждать по альтистории здесь не рискну, так как не сильна в военной технике и тому периоду. Почему-то возникла ассоциация с подводной лодкой "Курск"... А вообще стихотворение о безразличии людей не только к животным, но и друг к другу.
А вообще стихотворение о безразличии людей не только к животным, но и друг к другу.
Гм... Несколько необычные у Вас ассоциации возникли...
Но вернемся к фактам. Итак имеем 1000 лошадей - (два эскадрона?) Много дней плывущих через океан в котором встречаются мины. Сомнительно что в открытом океане (далеко-далеко от земли) - мины, скорее, все-таки, это была торпеда. Случайность конечно можно рассматривать, но... кто посчитает вероятность? Вопросы: Куда перебрасывалась кавалерийская часть? (1000 лошадей без присмотра не повезут). Замечание что это были "гражданские" лошади - отметаем: перебрасывать в таких количествах гражданских лошадей... это нужно такое место еще найти, где "телушка" была бы выгодна. (сколько там билет из Европы в Америку стоил, скажем на Титанике для трюмного пассажира). Далее "синее море" - очевидно характеристика цвета воды, т.к. дело все-таки в океане происходит. Вот это прокомментировать сложней - там где я видел океан - там "синей" воды не было, но может кто-то может разяснить?
Бастион - А 1000 лошадей - это рази не полк ?! Версия - переброска кавполка в Испанию во время Гражданской войны ! А около Болеарских островов напоролись на фашистскую ( а может и республиканскую ) мину , и того-с ... А про 1950-й если брать - не , не катит , там действительно , как Странник написал , все больше танки
Между прочим, зоны океана между 30-35° штолты называются конскими широтами - в них часты штили и во времена парусных судов перевозимых лошадей приходилось сбрасывать за борт. Это я к тому, что лошадей через океан очень даже возили. А породистых лошадей выгодно возить на чем угодно, даже самолетами ;) Мина могла быть плавучая - сорванная с места постановки, а далекость от земли - относительная (100-150 км, например). Про то что лошади военные - собственно, ни слова. Не вижу развилки, короче.
Вольга - А янки в ПМВ кавалерию использовали ?! А то может все таки судно американское , раз "далеко-далеко" ... Везут себе полк в Европу , и мудрить нечего .
Внимание, вопрос! Как лошади из трюма попали в открытое море? И не 1-2, а целая тысяча!. Кто их выгружал? Кроме того, как я слышал, лошадей через океан перевозили в полуподвешанном виде (специальными ремнями), чтобы не переломали ноги во время шторма...
У Слуцкого есть еще много АИ стихов. Вот, хотя бы: М.В. КУЛЬЧИЦКИЙ * Одни верны России потому-то, Другие же верны ей оттого-то, А он - не думал, как и почему. Она - его поденная работа. Она - его хорошая минута. Она была отечеством ему.
Его кормили. Но кормили - плохо. Его хва оттого-то, А он - не думал, как и почему. Она - его поденная работа. Она - его хорошая минута. Она была отечеством ему.
Его кормили. Но кормили - плохо. Его хвалили. Но хвалили - тихо. Ему давали славу. Но - едва. Но с первого мальчишеского вздоха До смертного обдуманного крика Поэт искал не славу, а слова.
Слова, слова. Он знал одну награду: В том, чтоб словами своего народа Великое и новое назвать. Есть кони для войны и для парада. В литературе тоже есть породы. Поэтому я думаю: не надо Об этой смерти слишком горевать.
Я не жалею, что его убили. Жалею, что его убили рано. Не в третьей мировой, а во второй. Рожденный пасть на скалы океана, Он занесен континентальной пылью И хмуро спит в своей глуши степной.
Это не АИ , это сожаление , что боец сделал маловато , только фашистских агрессоров побить успел , а вот вогнать штык в брюхо заморских капиталистов не довелось ... Это как - "Я все равно паду на той , на той Единственной Гражданской ..." (с)
Про Гражданскую - будущее время. Грезы о грядущей мировой революции. А стих про Кульчицкого написан так, как будто Третья Мировая - случившийся факт. Так и представляется Борис Слуцкий из другой реальности, с циклом стихотворений про Третью Мировую.
Сторонник Идеальных Границ, Первый Император Галактической Империи
Отправлено: 04.06.06 07:26. Заголовок: Леонид Каганов об альтистории и альтисториках
(c) Леонид Каганов ВЕРСИЯ 2
Пpедставим, что не вышло. В декабpе Двоpяне потеpпели поpаженье - Цаpь не висит, качаясь, во двоpе, И о чеpезвычайном положеньи Hе объявляют в гоpодах гонцы. Рылеевым не заняты двоpцы, Министpы не pасстpеляны на месте, Великий дpуг детей товаpищ Пестель Hе отменяет кpепостной уклад. Каховский не печатает доклад О злоупотpебленьи цаpским тpоном, Бесстужев-Рюмин цаpскую коpону Hе плавит на лихие оpдена. Hе pасцветает стpойками стpана, А Кюхельбеккеp сам бежит с позоpом, Скpываясь по амбаpам у дpузей. Стpана, не обагpенная теppоpом, Hе гонит в ссылки миллион людей, И Муpавьев-Апостол в чеpной бpичке Охоту на шпионов не ведет. Стукачество не пеpейдет в пpивычку, Судьба России медленно течет Как сонная, ленивая pечушка. В Сибиpь не сослан Александp Пушкин, И деpзких обличающих поэм Hе суждено увидеть нам совсем. Он инфантилен кpайне. От пеленок До зpелых лет он с няней, как pебенок, И, pазливая с ней вино в стаканы, Hе пишет ни "Полтаву" ни "Цыганы", Роман не пишет знаменитый свой - "Онегин", обличая новый стpой. Hапpотив, путешествует по балам, Пьет, веселится, и знакомым бабам В альбомы пишет кучи еpунды, А там, глядишь, не избежав беды, С каким-нибудь повесой подеpется, Раздастся выстpел, кpовь на снег пpольется, Часы пpобьют, и деpзостный поэт Умpет, не поpазив талантом свет. А Леpмонтов поедет на Кавказ, Где будет сладко жить. И на заказ Hе вынужден хвалить стихами власть. Hапpотив, куpит, пьет, гуляет всласть, Hе пpослужив семь лет в комендатуpе, Расследуя шпионские дела, И тайно не хpанит в макулатуpе, В секpетной уpне, сбоку от стола, Поэмы "Мцыpи" и "Боpодино", Где тайно пpоклинает декабpистов. Hаобоpот, буянит, пьет вино, Живет безбедно - весел и неистов, И где-то там, в неведомом кpаю, Бездаpно сложит голову свою - Случайно на какой-нибудь дуэли. Hе пpавда ли обидно, в самом деле? Hекpасов не погибнет, елы-палы, В глухом лесу, укладывая шпалы, Hа стpойке века "Петеpбуpг-Москва". Великая поэта голова Hе будет смята вдpуг стволом упавшим - Он будет жить как баpин, не писавши Своих великих яpостных поэм, В котоpых как никто покажет всем Звеpиный лик бесчеловечной власти - Баpаки, зоны, сломанное счастье. И боль тоски по цаpским вpеменам В его стихах уж не увидеть нам. Как хоpошо, что не случилось это.
Действительно ужасно, е-мое. Hо все ноpмально, пpожили поэты, Пpедначеpтанье выполнив свое, В боpьбе и муках пpотив цаpства тьмы Свои года. И pадуемся мы. И помечтать садимся от безделья - А если бы да если не успели, А он тогда... А я б тогда его... Тогда б оно вот так... И ничего! А если б так? А если б в этом смысле? Какие изумительные мысли Hа этот счет pождает голова! Летят в стpоку послушные слова И тучами pождаются поэмы Как мухи. В миpе нет пpекpасней темы,
И pазмышлять готов любой дуpак Что было б, если б было все не так.
Генерал-Губернатор Сирии и командующий войсками Дамаскского военного округа
Отправлено: 28.06.06 07:10. Заголовок: Re:
Нава пишет:
цитата:
Кстати, автор признавался, что сюжет полностью выдуманный.
Есть и другое мнение. Вроде как Слуцкий взял за основу рассказ некоего Генри Лоусона, который так и назывался "Глория". Попытался его найти в сети - не получилось.
Пламенный Реакционер, Знатный Святославовед и Первый Кулинар Форума
Отправлено: 12.07.06 12:37. Заголовок: поэзия Тесла Вопрос переводчикам ФАИ
Никола Тесла, этот любимый изобретатель альтисториков, писал, говорят, неплохие стихи. отчего бы не перевести их на русский и не опубликовать? а то... нет. я рад, что опубликовали стихи Сталина, я скачиваю из сети картины Гитлера. но именно в этом русле - великий человек велик во всем! - надобно опубликовать и стихи великого Теслы!
Ну, не сказать, чтобы чистая АИ, но может рассматриваться, как альтернативная история (в смысле, сказка, рассказ) на тему пословиц, поговорок и скороговорок. Итак, НА ДВОРЕ ТРАВА, НА ТРАВЕ ДРОВА ...
Порос Травою старый Двор, А тут случись беда! Известно стало, что Дрова Везут туда.
Трава росла уже давно, И Двор привык, Что есть она, и он, хоть он Уже старик.
Трава была не юных лет, Но молода, А Двор был крепок и велик В свои года.
Но на беду, ввезли во Двор Воз целый Дров И на Траву свалили их Без лишних слов.
Дрова лежали на Траве ... Трава была Дровами мята, и она Изнемогла.
Что может сделать старый Двор, Когда Трава Растет на нем, ну а на ней Лежат Дрова?
Конфликт не прост, сюжет не нов, Но, между тем, Трава умна была, не глуп И старый хрен.
Трава с Дровами не могла В покое жить. Ведь от сожительства могло Ее убыть.
А при Дворе имелся Дом, Но, не в укор, Он был здесь вовсе не причем, А вот топор ...
Все дело было в топоре, Он в доме жил, И что умел, так уж умел - Рубил.
Он был работник хоть куда, При нем жила Семья большая: Долото, Кайло, Пила.
Он старых взглядов был на жизнь, И вот Трава Ему вьзьми и укажи: Дрова.
Дрова поправ Закон и Честь Пришли сюда, А Двор мой, между прочим, муж Хоть без венца.
И Двор соседу намекнул: Мол, так и так, Ведь это ж срам, когда Траву Подмял босяк.
Тапор традиции ценил, А потому Помочь хотелося в беде Ему.
И вот поутру он пошел Рубить Дрова. Доволен был и старый Двор Да и Трава.
Топор радел, что было сил Лешь треск и гром, И щепки веером от Дров Летят кругом.
Тапор в работе знал и толк И страсть, Судьба у дров была одна - Пропасть.
И вот босяк порублен весь, Как есть, И, значит, спасены уклад И честь.
Но вот беда, Дрова-то - да - Ушли в распыл, Но на Дворе лежит Трава, А на Трове-то ... пыль.
И в этом заключен весь смысл И весь резон. Был приченен Траве - увы - Урон.
Как ни крути, а завсегда Не эдак, так, Но, если треугольник есть, Дела табак.
Председатель Федерации Альтернативного Спорта, Главный Переводчик Форума
Отправлено: 24.07.06 19:08. Заголовок: Re:
Что "Паша"?
Стихи я не перевожу, не мастак. Даже в "Ремесле войны" за меня стихи перевёл Альтернатор (там, правда, был гекзаметр, но у меня и с обычными плохо). Сам стихи пишу только шуточные.
Опять же, а где оригинал стихов Теслы? Мне искать влом.
Сторонник Идеальных Границ, Первый Император Галактической Империи
Отправлено: 24.07.06 19:18. Заголовок: Re:
Nikola Tesla, November 4, 1934 "Fragments of Olympian Gossip"
While listening on my cosmic phone I caught words from the Olympus blown. A newcomer was shown around; That much I could guess, aided by sound. "There's Archimedes with his lever Still busy on problems as ever. Says: matter and force are transmutable And wrong the laws you thought immutable." "Below, on Earth, they work at full blast And news are coming in thick and fast. The latest tells of a cosmic gun. To be pelted is very poor fun. We are wary with so much at stake, Those beggars are a pest—no mistake." "Too bad, Sir Isaac, they dimmed your renown And turned your great science upside down. Now a long haired crank, Einstein by name, Puts on your high teaching all the blame. Says: matter and force are transmutable And wrong the laws you thought immutable." "I am much too ignorant, my son, For grasping schemes so finely spun. My followers are of stronger mind And I am content to stay behind, Perhaps I failed, but I did my best, These masters of mine may do the rest. Come, Kelvin, I have finished my cup. When is your friend Tesla coming up." "Oh, quoth Kelvin, he is always late, It would be useless to remonstrate." Then silence—shuffle of soft slippered feet— I knock and—the bedlam of the street.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 70
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума