АвторСообщение
Digi
Апологет персикового кубизма и первый орденоносец форума




ссылка на сообщение  Отправлено: 14.11.07 16:05. Заголовок: Ищу одну австралийскую АИ


Кто-нибудь когда-нибудь встречал где-нибудь в Сети текст романа австралийского писателя Джеральда Мурнейна "Равнины"? Можно на англицком.
Год написания романа -1982. Один товарищ утверждает, что в книге со вкусом описана феодальная Австралия.

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Ответов - 7 [только новые]


Magnum
Неисчерпаемый и Беспощадный, Разящий Словом и Делом, Поэт и Гражданин.




ссылка на сообщение  Отправлено: 14.11.07 16:49. Заголовок: Digi пишет: Джераль..


Digi пишет:

 цитата:
Джеральда Мурнейна "Равнины"


А как все это английскими буквами? "Plains" by Gerald Mournein?

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Digi
Апологет персикового кубизма и первый орденоносец форума




ссылка на сообщение  Отправлено: 14.11.07 16:58. Заголовок: Magnum пишет: А как..


Magnum пишет:

 цитата:
А как все это английскими буквами?


В том-то и дело, что понятия не имею! Мне написали автора и название кириллицей.

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Magnum
Неисчерпаемый и Беспощадный, Разящий Словом и Делом, Поэт и Гражданин.




ссылка на сообщение  Отправлено: 14.11.07 17:19. Заголовок: Тогда увы. Гугл выда..


Тогда увы. Гугл выдает несколько вариантов написания фамилии; здесь http://www.uchronia.net/ даже близко ничего похожего нет...
А то я сам заинтересовался, где там развилка.

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Digi
Апологет персикового кубизма и первый орденоносец форума




ссылка на сообщение  Отправлено: 14.11.07 17:23. Заголовок: Вроде, разыграть мен..


Вроде, разыграть меня не должны были... Подожду, может кто из коллег сталкивался.

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Pasha
Председатель Федерации Альтернативного Спорта, Главный Переводчик Форума




ссылка на сообщение  Отправлено: 14.11.07 21:00. Заголовок: http://en.wikipedia...


http://en.wikipedia.org/wiki/Gerald_Murnane


 цитата:
In 1982, he attained his mature style with The Plains, a short novel about a young filmmaker who travels to a fictive country far within Australia. The novel is a metaphysical parable about appearance and reality. It was followed by: Landscape With Landscape (1985), Inland (1988), Velvet Waters (1990), and Emerald Blue (1995). A book of essays, Invisible Yet Enduring Lilacs, appeared in 2005. All of these books are concerned with the relation between memory, image, and landscape, and frequently with the relation between fiction and non-fiction.



Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Pasha
Председатель Федерации Альтернативного Спорта, Главный Переводчик Форума




ссылка на сообщение  Отправлено: 14.11.07 21:02. Заголовок: Я не уверен, что это..


Я не уверен, что это АИ.

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Digi
Апологет персикового кубизма и первый орденоносец форума




ссылка на сообщение  Отправлено: 15.11.07 02:12. Заголовок: Pasha, большое вам с..


Pasha, большое вам сэнкью! Поиск сдвинулся с мёртвой точки.

Спасибо: 0 
Профиль Ответить
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 53
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



печати и штампы для быстрого ответа